九谷燒 藝術家：Kintama Nakada 仲田錦玉（第三代）

九谷燒傳統技術 Highest Technique Holder

.....................
材料：瓷器
尺寸：12 cm（直徑）X 7.5 cm（高度 )
盒：泡桐盒
仲田錦玉是傳統九谷燒藍粒技術的大師

這種技術從明治時代（1868-1912）末期到大正時代（1912-1926）開始流行。
在底色上堆積的稱為“chibu”（顆粒）的點因其高貴和優雅而得到普遍認可。
普通的顆粒被打在不規則的位置，但仲田錦玉的顆粒被打成漩渦狀或藍色的海浪圖案，而金折技術的使用賦予了它們完全不同的三維效果和風格。
此外，顆粒大小、顏色和間距的均勻性確實是一種藝術形式。
難怪他為天皇陛下訪問鹿兒島縣時使用的帶蓋茶具（黃地金蔓藤花紋）而感到榮幸。

這個茶碗也是可以充分享受仲田錦玉極出色的藍色顆粒技術。
Kinsori 是九谷燒獨有的一種風格，深受許多人的喜愛，但它需要非常高的技巧。
因此，在掌握了這項技術的藝術家正在從九谷行業漸漸消失的今天，仲田錦玉先生的作品卻脫穎而出。
這個茶碗是錦玉的技藝和品味的寶物。

*顏色*圖案可能因件而異。請提前了解這一點。

Kozome 羅馬系列
採用日本傳統“Wa”設計
適合日常使用，永不厭倦。
盤子一共由八種花紋組成。

.....................

生產國：日本

材質/成分：陶瓷

製造年份：2022

高21.0cm|寬7.8cm

重量: 531g

九谷燒 藝術家：Kintama Nakada 仲田錦玉（第三代）

九谷燒傳統技術 Highest Technique Holder

.....................
材料：瓷器
尺寸：12 cm（直徑）X 7.5 cm（高度 )
盒：泡桐盒
仲田錦玉是傳統九谷燒藍粒技術的大師

這種技術從明治時代（1868-1912）末期到大正時代（1912-1926）開始流行。
在底色上堆積的稱為“chibu”（顆粒）的點因其高貴和優雅而得到普遍認可。
普通的顆粒被打在不規則的位置，但仲田錦玉的顆粒被打成漩渦狀或藍色的海浪圖案，而金折技術的使用賦予了它們完全不同的三維效果和風格。
此外，顆粒大小、顏色和間距的均勻性確實是一種藝術形式。
難怪他為天皇陛下訪問鹿兒島縣時使用的帶蓋茶具（黃地金蔓藤花紋）而感到榮幸。

這個茶碗也是可以充分享受仲田錦玉極出色的藍色顆粒技術。
Kinsori 是九谷燒獨有的一種風格，深受許多人的喜愛，但它需要非常高的技巧。
因此，在掌握了這項技術的藝術家正在從九谷行業漸漸消失的今天，仲田錦玉先生的作品卻脫穎而出。
這個茶碗是錦玉的技藝和品味的寶物。

*顏色*圖案可能因件而異。請提前了解這一點。

Kozome 羅馬系列
採用日本傳統“Wa”設計
適合日常使用，永不厭倦。
盤子一共由八種花紋組成。

.....................

生產國：日本

材質/成分：陶瓷

製造年份：2022

高21.0cm|寬7.8cm

重量: 531g